radiation therapy simulation

Antes del tratamiento

El tratamiento para cada persona es diferente. Haciendo una simulación del tratamiento usted tendrá la oportunidad de hablar con el personal de tratamiento sobre qué se puede esperar de sus sesiones de radiación.

Hacer texto más grandeHacer texto más pequeño
Compartir esta página:

Preparación para la simulación del tratamiento

Siga las instrucciones proporcionadas por su proveedor de atención médica. Podrían ser necesarias una tomografía computarizada o una tomografía por emisión de positrones antes de la sesión para hacer un mapa de la localización exacta del cáncer.

Favor de llegar 15 minutos antes de la hora de su cita. Así tendrá tiempo suficiente para familiarizarse con la clínica y para ponerse una bata. A continuación, tendrá que esperar en una de nuestras salas de espera hasta que un radioterapeuta esté disponible para acompañarle a la sala de simulación.

Sesión de simulación del tratamiento

Antes del inicio de la radioterapia, el personal de tratamiento cuidadosamente detallará el plan de tratamiento con una sesión de simulación del tratamiento. Esta consiste en una reunión con su radioncólogo y otros miembros del equipo de radiación. Por lo general, la planificación de su tratamiento implicará tomar imágenes detalladas de su cuerpo y hacer marcas precisas en las zonas donde recibirá la radiación. El equipo también planifica la posición de su cuerpo sobre la mesa para minimizar la cantidad de tejido sano que podría estar expuesta a la radiación. Este proceso le ayudará a sentirse más cómodo y le dará la oportunidad de hacer preguntas sobre su tratamiento de radiación.

Posicionamiento

En primer lugar, el equipo determinará su posicionamiento en la mesa para optimizar su tratamiento. Es importante encontrar una posición cómoda que pueda mantener fija durante 15 a 30 minutos. Tendrá que ser capaz de permanecer quieto. Si la posición es incómoda, un dispositivo de inmovilización le estará disponible para mantenerlo en una posición fija y ofrecer un apoyo suplementario. Para medir y trazar un mapa de la localización del cáncer se pueden utilizar ciertas partes prominentes de su estructura ósea como puntos de referencia.

radiation mask

Máscara inmovilizadora

Dispositivos inmobilizadores

Para asegurarnos de que permanecerá en la misma posición durante todo el tratamiento, se puede fabricar un inmovilizador personalizado para evitar cualquier movimiento durante el tratamiento. Si usted está recibiendo radiación en el cerebro, la cabeza o el cuello, se recomienda utilizar una máscara hecha de plástico firme y moldeada a su cara. Este es un proceso rápido y no produce dolor. Durante su tratamiento, la máscara estará conectada a la mesa de tratamiento y cuidadosamente mantendrá su cabeza en una posición fija. Para los tratamientos del cuerpo, una bolsa Vac-Loc (una bolsa médica grande) será moldeada para contener y acunar su cuerpo en una posición óptima.

El propósito de estos dispositivos es ayudarle a que se sienta lo más cómodo posible durante los 15 a 30 minutos de su tratamiento. También es muy importante permanecer inmóvil, para minimizar la cantidad de tejido sano que pueda desplazarse y colocarse en la trayectoria de los haces de radiación.

alignment tatoo

Tatuaje de alineamiento

Marcas

Es posible que un radioterapeuta tenga que dibujar pequeñas marcas en su cuerpo para delinear la zona de tratamiento. El tipo de marcas utilizadas dependerá del tipo de tumor y el tipo de tratamiento que reciba. Dependiendo del caso, algunas marcas se pueden hacer simplemente con un rotulador y no son permanentes. En otras ocasiones, las marcas son pequeños tatuajes permanentes del tamaño de una peca, que deberán permanecer intactos en el transcurso de su tratamiento. Si tiene alguna pregunta acerca de estos tatuajes no dude en consultar con su equipo de radioterapia.

Planificación del tratamiento

Una vez que haya culminado la etapa de preparación del tratamiento, su parte en este proceso de planificación habrá terminado también. Asegúrese de comunicar al personal de tratamiento todas las preguntas que usted tenga, incluyendo:

  • ¿Cuanto tardará el tratamiento?
  • ¿Cual es la frecuencia de los tratamientos?
  • ¿Cuantas semanas tendré que recibir la terapia?
  • ¿Puedo conducir después del tratamiento?
  • ¿Qué puedo esperar si tengo quimioterapia y la radiación al mismo tiempo?
  • ¿Cuales son los efectos secundarios que pueden ocurrir? ¿Cuándo aparecerán?
  • ¿Cuánto tiempo pasará antes de que podamos ver los resultados de la radiación?

En los próximos días, un físico médico, o un dosimetrista, trabajará con el radioncólogo para encontrar la mejor manera de administrar radiación al cáncer utilizando los equipos más avanzados.

Despues de la simulación

Después de su simulación, recibirá una tarjeta con todas sus citas incluyendo la hora y la fecha de su primera cita para el tratamiento. La hora de sus citas por lo general será la misma durante todo el curso del tratamiento (ejemplos: Todos los días a las 2:15 pm o en la mañana a las 10:45 am). Los tratamientos generalmente están programados para llevarse acabo de lunes a viernes entre las 8:00 am y 4:30 pm, excepto en días festivos.